One of my friends studied Psychology at Aryabhatta College. According to her, it is really great as it offers immense exposure and opportunities.
Therefore, you can consider this college as a good option not just for psychology but for other courses as well. It might be a little less recognized among other DUs but it will surely provide you with the proper exposure.