Both IIT Madras and IIIT Hyderabad are considered prestigious especially when it comes to CS as both offer excellent education and opportunities in the same. Some pointers that might help you decide are
As far as placements are concerned, both institutes get a fair share of companies offering good packages.